Historie pewnego miasta
„Zakłócenie. Słowo implikujące coś negatywnego. Jednak nie dla Veita Mette. On poszukuje takich zakłóceń, odzwierciedla je – przeważnie w czarno-białym obrazie, często w bliskim mu otoczeniu. Tutaj te zakłócenia dobrze się prezentują, małe błędy czynią ze zwykłych obrazów wielkie fotografie” – tak pisze Kurt Ehmke, redaktor bielefeldzkiej gazety codziennej Neue Westfälische, o fotografiach Veita Mette.
Veit Mette, fotograf z Bielefeldu, zajmuje się w swojej twórczości wciąż na nowo tematami, które znajduje w swojej małej ojczyźnie. Życie ludzi w centrum dla osób niepełnosprawnych Bielefeld – Bethel, fotograficzne eseje o Uniwersytecie Bielefeld, reportaż z pobliskiego zakładu karnego dla młodocianych, czy fotofilm o młodych migrantach, pokazanych w ich środowisku.
Fotograf przenosi także często swoje prace fotograficzne w przestrzeń miejską. Od 1999 w ramach komunikacji miejskiej Bielefeldu jeździ po mieście dwu-wagonowy tramwaj z fotografiami Veita Mette, przedstawiającymi ludzi z Bethel.
W 2013 z okazji jubileuszu 850-lecia miasta Mette poświęcił cały rok na fotografowanie Bielefeldu, swojego rodzinnego miasta. Powstała z tego duża wystawa nosząca nazwę „heimat bis wolkig”, pokazana w trzech kontenerach przemysłowych na dużym placu rynkowym w centrum Bielefeldu.
Te niezwykłe, dogłębne spojrzenia na życie miasta stanowią treść wystawy, która będzie pokazana w Rzeszowie w dniach od 3 maja do 20 czerwca 2017.
Mieszkańcy naszego miasta, którzy mieli już okazję odwiedzić Bielefeld, rozpoznają znane sobie miejsca i odkryją je jednak na nowo, tak jak to czynią sami Bielefeldczycy.
W 2015 roku Veit Mette otrzymał nagrodę miasta Bielefeld w dziedzinie kultury.
fot. Veit Mette, „Grupa ludzi zwiedzających wystawę w Kunsthalle Bielefeld”, 2013
fot. Veit Mette, „Centrum informacji zamku Sparrenburg i fragment wieży zamkowej”
fot. Veit Mette, „Odbicie Kunsthalle w Bielefeldzie”
Veit Mette
1961 Urodzony w Bielefeld-Thesen
1980 Matura
1980 Studia w dziedzinie sztuki i nauk społecznych, Uniwersytet Bielefeld
1986 Egzamin państwowy 1 stopnia
1987-1988 Zastępcza służba wojskowa w ośrodku doradczym dla ludności tureckiej, prowadzonym przez ośrodek opieki społecznej Arbeiterwohlfahrt Bielefeld
Działalność dziennikarska
od 1990 Niezależny fotograf pracujący między innymi dla gazet i magazynów Amica, Stern, Zeit Magazin, Süddeutsche Zeitung i Geo. Dokumentacje fotograficzne dla fundacji Bertelsmanna, Hertie, Uniwersytetu Hagen i wielu innych
do 1992 Członek agencji fotograficznej Octopus
1992 – 2008 Członek Bielefelder Fotobüro
1994 – 1995 Fotoredaktor tygodnika Bielefelder Stadtblatt
1991 – 1999 Podróże do różnych krajów afrykańskich w ramach współpracy z organizacją pomocy dzieciom Terre des hommes
od 1992 Stałe dokumentacje fotograficzne działalności wystawienniczej Kunsthalle Bielefeld
od 1998 Członek agencji fotograficznej Laif
Projekty dziennikarskie w przestrzeni publicznej
od 1998 dwu-wagonowy tramwaj komunikacji miejskiej Bielefeldu moBiel z fotografiami przedstawiającymi życie codzienne osób niepełnosprawnych z ośrodka Fundacji Bodelschwingh Bethel
1999 Popshop – Wystawa fotografii na dziedzińcu zakładu karnego dla młodocianych w Herford, pokazująca życie młodych osadzonych
od 2006 Uniwersytet Bielefeld 16 wielkoformatowych zdjęć autora w centralnej hali budynku, obrazujących życie uczelniane Projekty multimedialne
2008 Głównym tematem projektu Generation Üc. jest życie trzeciej generacji młodzieży o tureckich i kurdyjskich korzeniach. Powstały w ten sposób pokaz multimedialny został zaprezentowany na dużej ścianie, w tzw. ”trudnej dzielnicy” imigrantów Bielefeld-Sieker i opublikowany także w postaci DVD
2013 – 2014 Heimat bis wolkig – portret miasta Bielefeld. Przez rok autor-fotograf miejski fotografował miasto. Powstały z tych zdjęć 30 minutowy pokaz multimedialny został zaprezentowany w formie wielkoformatowej projekcji w ramach jubileuszu 800-lecia miasta, podczas dorocznej imprezy Bielefelder Nachtansichten- pokazów multimedialnych towarzyszących Nocy Muzeów.
Praca pedagogiczna
od 1986 Kursy fotografii dla różnych instytucji kształceniowych, takich jak Volkshochschule, Arbeiterwohlfahrt, kursy w ramach projektu Artists@School oraz kursy fotografii dla muzeum Marta w Herefordzie.
od 1995 Stała opieka nad praktykantami w dziedzinie fotografii
Wystawy indywidualne
1995 Harlem Heartbeat – Bilder aus New York/Harlem. Amerikahaus Köln und Hamburg
Seit 1999 Drinnen, das ist wie draussen nur anders – zdjęcia z Bethel , jako mobilna wystawa na ścianach dwu-wagonowego tramwaju komunikacji miejskiej Bielefeldu
2001 Popshop – fotografie z życia osadzonych i wystawa w zakładzie karnym dla młodocianych w Herford. We współpracy z Kunstverein Herford i stacją radiową WDR.
2003 nackend – portrety. Bielefelder Kunstverein, Bielefeld
Od 2006 Ebene null – stała wystawa 16 wielkoformatowych zdjęć na ścianach Uniwersytetu Bielefeld
2007 Auf wiegen und brechen – fotografie na temat zaburzeń odżywiania. Stacja radiowa WDR Landesstudio Bielefeld
2009 Generation Üc – młodzież trzeciej generacji migrantów. Projekcja multimedialna w otwartej przestrzeni a następnie wystawa w pustym mieszkaniu w tzw. „trudnej dzielnicy“ migrantów Bielefeld-Sieker
2010 Generation Üc – młodzież trzeciej generacji migrantów, Fundacja Alfreda Toepfera, Hamburg
2010 Königin für eine Nacht. Valmiera, Łotwa 2010
Seit 2010 Erleben was die Welt bewegt – Instalacja ścienna w stałej wystawie Überseemuseum, Bremen
2011 Menschen in Museum, Wystawa fotografii w Kunsthalle Bielefeld
2014 heimat bis wolkig, Porträt einer Stadt, wystawa w kontenerach przemysłowych w Bielefeldzie
2015 Wo ist das Paradies, wystawa w muzeum historycznym Bielefeld
2016 Heimat bis wolkig, wystawa w Weliki Nowgorod, Rosja, Maj 2015
2016 Art and Beer, fotografie z trzydziestu lat, Alte Bogefabrik – Bielefeld , wrzesień 2016
2016 Der Blick des Anderen, Stadthalle Gütersloh, 2016
2017 Seek, Wystawa fotografii w Kunstraum Detmold
2017 Bilder aus Nowgorod, wystawa fotografii w Galerii Komunalnej Bielefeld, z okazji corocznej imprezy Nachtansichten 2017
Wystawy zbiorowe
2003 In The Middle Of The Night. Kunsthalle Bielefeld.
2003 Festiwal fotografii Nooderlicht. Groningen/NL.
2004 New York – wspólna wystawa z bratem Tillem Mette- karykaturzystą . Stacja radiowa WDR Landesstudio Bielefeld.
2007 Festiwal fotografii w Ludwigshafen.
Wybrana bibliografia
1994 Harlem Heartbeat. Fotos und Essays aus Harlem, New York City. Mit Oliver Lücke. Kerber Verlag, Bielefeld.
1995 Kinder in Bielefeld – und anderswo. Mit Hartmut von Hentig. Westfalen Verlag, Bielefeld.
1997 Drinnen das ist wie Draussen nur anders. Bilder aus Bethel. Pendragon Verlag, Bielefeld.
1999 Popshop. Bilder aus der Justizvollzugsanstalt Herford. Kerber Verlag, Bielefeld.
2001 Nackend. Katalog do wystawy, Bielefelder Kunstverein.
2007 75 Jahre Alfred Toepfer Stiftung Mit Peter Zickermann. Hamburg
2007 Ebene Null. Universität Bielefeld. Kerber Verlag, Bielefeld.
2009 Generation Üç. Jugendliche Migranten. Kerber Verlag, Bielefeld.
2011 Veit Mette. Menschen im Museum. Kerber Verlag, Bielefeld2014: heimat bis wolkig, 2014 Kerber Verlag, Bielefeld.
Nagrody i stypendia
2000 Grand Prix Niemieckiego Plakatu stowarzyszenia reklamy zewnętrznej Fachverband Außenwerbung
2008 Stypendium fundacji Kulturwerk VG Bild- Kunst
2015 Gwiazda Roku – tygodnik Neue Westfälische, Bielefeld
2015 Nagroda Miasta Bielefeld w dziedzinie kultury
Weblinks
- www.veitmette.de – moja osobista strona z projektami i portfolio
- http://www.stadtfotograf-bielefeld.de/ – strona internetowa i blog do projektu heimat bis wolkig
- https://www.facebook.com/veit.mette
- https://www.instagram.com/veitmette/
Tłumaczenie: Marta Pisarek
W Galerii Debiuty:
Magdalena Skotnicka „Spotkałam Nimfy „
OPIS PROJEKTU: Projekt ma na celu przeniesienie nas w świat, który zrodził się już wiele lat temu w wyobraźni naszych przodków. Chciałam aby każdy mógł spotkać na swojej drodze nimfy, tak jak spotkałam je ja. Przez ostatnie 3 lata pracowałam nad zdjęciami skupiającymi się w takiej scenerii i tematyce. Ostatecznie, inspiracją do stworzenia projektu stały się legendy słowiańskie. Ich opisy za każdym razem zabierały mnie do tego magicznego świata, do którego dziś ja zapraszam Ciebie.
Nazywam się Magda. Urodziłam się 25 marca 1999 roku i obecnie kończę 2 klasę liceum. Pierwszy raz zainteresowałam się fotografią, kiedy dostałam od rodziców używany aparat. Był jeszcze na klisze. Pamiętam jak będąc na wakacjach w Tatrach mama tłumaczyła mi jak robić zdjęcia, ale ja udawałam ze wszystko doskonale wiem.
Największą inspiracją była dla mnie siostra. Doskonale pamiętam dzień w którym dostała duże odbitki swoich zdjęć, które wysyłała później na konkurs. Od tego dnia zaczęła się moja przygoda z fotografią.
Bardzo dużo eksperymentowałam, i eksperymentuję dalej. Najbardziej w tym wszystkim fascynują mnie ludzkie twarze i woda, która po części definiuje mój charakter. Dlatego te motywy tak często pojawiają się na moich zdjęciach.
Przez fotografię staram się wyrazić siebie. Czasem mam wrażenie, że niektóre sytuacje z życia podświadomie wpływają na nowe pomysły. Dążę do tego, aby definicją moich zdjęć była prawda.
fot. Magdalena Skotnicka, „Błoga”
fot. Magdalena Skotnicka, „Sen na jawie”
Grzegorz Wryk „Spójrz na świat moimi oczami”
Urodzony w 1998, zamieszkały w Jastkowicach pod Stalową Wolą. Pasjonat sztuki we wszelakiej formie: film, teatr i przede wszystkim muzyka. Wszędzie gdzie gości zabiera ze sobą aparat, dzięki któremu może pokazać innym jak on widzi świat. Te odbitki na papierze są w pewien sposób odbiciem jego wnętrza i zaproszeniem do bliższego poznania.
fot. Grzegorz Wryk
fot. Grzegorz Wryk
